SS501 Park Jung Min - My Days are Christmas Everyday

[Romanisation]
Nae haruneun maeilmaeil keuriseumaseu

Tteolrineun nunbit geugeol nan bogo marasseo
Nae apeseo ttangeul boneun sujupeun nunbit
Tteolrineun songil geugeotdo naneun neggyeojyeo
Geureohke mangseolineun neoui moseubi

Eum – neomu gwiyeowo geu moseubi neomu joha
Nan jadagado gakkeumssik niga boyeoseo utgonhae
ddo neomu seolreyeo geuraeseo hamkke isseumyeon
Nae haruneun maeilmaeil keuriseumaseu

Sujupeun miso geuge nan neomu yeppeungeol
Nae pumeseo nareul boneun ttaseuhan nungil
Tteolrineun gaseum geugeotdo naneun neggyeojyeo
Ireohke angyeoittneun neoui moseubi

Eum – neomu gwiyeowo geu moseubi neomu joha
Nan jadagado gakkeumssik niga boyeoseo utgonhae
ddo neomu seolreyeo geuraeseo hamkke isseumyeon
Nae haruneun maeilmaeil keuriseumaseu

Eum neomu haengbokhae ni modeunge neomu joha
Nan ggumeseodo gakkeumssik niga boyeoseo utgonhae
Ddo neomu seolreyeo geuraeseo hamkke isseumyeon
Nae haruneun maeilmaeil keuriseumaseu

Neoreul saranghae

[English Translations]

My days are Christmas everyday

You ended up looking at me with that nervous stare
I look at the earth in front of me with a shy stare
I can also feel the nervous outstretched arms
Just like that your staggering appearance

Hmm-very cute I really like that appearance
Even in my sleep, sometimes I see you so I laugh
Again I feel very uneasy so if we are together
My days are Christmas everyday

That shy smile is to me very pretty
In my arms you look at me with warm attention
I can also feel your beating heart
your appearance just posing like this

Hmm-very cute I really like that appearance
Even in my sleep, sometimes I see you so I laugh
Again I feel very uneasy so if we are together
My days are Christmas everyday

Hmm- very happy, I really like everything about you
In my dreams I also sometimes see you so I laugh
Again I very uneasy so if we are together
My days are Christmas everyday

I love you

First Live Concert : KIMCHI 2011

Getaway for this month! Tanggal 4 Juni kemarin, saya pergi menonton KIMCHI, Korean Idols Music Concert Hosted in Indonesia, di Istora Senayan. Penyanyi yang tampil antara lain The Boss, X-5, Girls Day, SS501 Park Jung Min, dan Super Junior. Dan jujur saja, hanya dua terakhir yang saya kenal.

Alasan utama menonton konser ini adalah untuk memenuhi janji ke seorang teman yang fans berat SS501, bahwa saya akan menemani dia nonton konser kalau idolanya itu datang ke Jakarta. Hampir tidak jadi karena kebagian tiket, akhirnya pergi juga karena saudaranya yang fans Super Junior ternyata harus ikut acara kelulusan SMP. Alasan lain, karena penasaran seseru apa sih nonton konser secara live. Hehehehe...

Berbekal tiket tribune yang harganya paling murah dan paling jauh dari panggung, hadirlah saya, teman saya, dan temannya adik teman saya itu (sudah bingung?). Bertiga kami menuju Istora Senayan, yang sudah sangat ramai dengan fans Super Junior, disebut elf, yang mayoritas mengenakan atribut warna biru. Cukup lama kami mengantri sampai masuk. Itupun dapat tempat duduk tiga baris dari paling atas.

Pembaca acara konser adalah Edric dan satu lagi orang Korea (saya tidak menangkap siapa namanya). Ribuan penonton siap berteriak tiap diminta, tidak terkecuali saya. Dan memang, nonton secara live itu jauh beda dengan nonton di TV.

Tiga pengisi acara pertama The Boss, X-5, dan Girls Day, suasana masih relatif tenang. Mungkin karena mereka memang idola baru dan belum punya fanbase yang besar di Indonesia. Tapi ketika giliran SS501 Park Jung Min, suasana menjadi dua kali lebih hidup. Satu Istora meneriakkan nama Park Jung Min. Termasuk saya dan teman saya tentunya. Hahaha....

Idola terakhir, Super Junior, adalah yang paling dinantikan. Heboh seheboh-hebohnya! Bayangkan ratusan fans yang mayoritas masih anak ABG labil. Saya sendiri sudah tidak fokus menonton, antara ke panggung atau layar. Lebih seru ikutan teriak dan menyanyi. Suara mereka tenggelam oleh suara fans. Dijamin, keluar dari sana, telinga pasti berdenging.

It was totally fun! Setelah dua minggu sibuk karena pekerjaan, puaaass sekali bisa teriak-teriak sepenuh hati. Pikiran terasa kosong dan yang teringat cuma suara fans yang kencang sampai kita cuma bisa mendengar suara sendiri. Itu saja saya duduk di tribune. Bayangkan penonton yang paling dekat panggung, pasti jauh lebih seru lagi. Hahaha...

Kesimpulan, menonton konser itu harus dicoba. Believe me, it's worth it!


PS : Saya tidak memotret ketika konser kemarin, hasil foto kamera digital saya kurang bagus kalau gelap, tapi buat yang penasaran, bisa coba cari fancamnya di youtube =P